Politique de protection des données personnelles

1. Objet
Pour la société Boiron (ci-après " les Laboratoires BOIRON "), la protection de vos données personnelles est un sujet important.

Cette politique a ainsi pour objet de vous informer des modalités de collecte, de traitement et d'utilisation de vos données personnelles (ci-après " Données ") ainsi que vos droits au regard du Règlement (UE) nᵒ 2016/679, dit Règlement Général sur la Protection des Données à Caractère Personnel (RGPD).

2. Quand collectons-nous vos Données ?
Vos Données sont collectées lors de l'utilisation du site www.sportenine.fr.

3. Qui est responsable de traitement ?
Le responsable du traitement de vos Données est la société Boiron que vous pouvez contacter pour toute question sur ce sujet par :
Courrier postal : 2, avenue de l'Ouest lyonnais - 69510 MESSIMY
e-mail : dpo@boiron.fr

4. Quelles catégories de Données collectons-nous ?
Les différentes catégories de données collectées sont principalement :

(i) données d'identifiants web : historique de navigation, adresse IP, identifiants de terminaux mobile, données de géolocalisation web.

5. Pour quelles finalités les Données sont-elles collectées ?
Cette collecte de Données a pour finalité : 
(i) la gestion et le suivi de la relation client, utilisateur et prospect ainsi que le marketing des contenus ; 
(ii) la mesure de la qualité et de la satisfaction ; 
(iii) la gestion et l'amélioration de l'accès et du fonctionnement du service ; 
(iv) la mesure des données de fréquentation du site ; 
(v) la diffusion, la mesure et l'efficacité de nos publicités en ligne.

6. Sur quelles bases légales vos Données sont-elles collectées ?
Les Laboratoires BOIRON sont autorisés à réaliser ce traitement sur la base des fondements juridiques suivants : 
- votre consentement préalable ; 
- l'exécution d'un contrat ;
- l'intérêt légitime des Laboratoires BOIRON ;
- éventuellement des obligations légales applicables aux activités des Laboratoires BOIRON.

7. Qui sont les destinataires des Données ?
Vos Données sont traitées par le personnel habilité des laboratoires BOIRON, tenu à une obligation de confidentialité.

Certaines Données pourront également être communiquées aux tiers autorisés suivants :
- l'éditeur du site internet ; 
- l'hébergeur du site internet ; 
- les prestataires contribuant à la réalisation des finalités décrites ci-dessus ;
- les sociétés du Groupe BOIRON ;
- toute autorité administrative ou judiciaire, lorsque cela est requis en vertu du droit applicable.

Dans tous les cas, les laboratoires BOIRON s'assurent que ces tiers s'engagent à respecter la législation applicable en matière de protection des données personnelles, traitent les Données exclusivement pour les besoins décrits ci-dessus et mettent en œuvre les mesures techniques et organisationnelles de sécurité appropriées pour protéger l'intégrité et la confidentialité de vos Données.

8. Les données sont-elles transférées hors de l'Union Européenne (UE) ?

Les Données peuvent être transférées en dehors de l'UE. Dans cette hypothèse, les Laboratoires BOIRON mettront tout en œuvre pour que ce transfert international dispose de garanties de sécurité adéquates telles que celles prescrites par la législation applicable en matière de protection des données personnelles.

9. Combien de temps les données sont-elles conservées ?
Les laboratoires BOIRON conservent les Données pour une durée proportionnelle à la finalité pour laquelle elles sont collectées. A ce titre, les données des cookies sont conservées 13 mois.

10. Quels sont vos droits ?
Conformément aux dispositions légales applicables, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès

Vous pouvez obtenir des informations concernant le traitement de vos Données ainsi qu’une copie de ces Données.

Droit de rectification

Vous pouvez nous demander de modifier tout ou partie de vos Données qui seraient inexactes ou qui ne seraient plus à jour.

Droit à la portabilité

Vous pouvez demander à ce que vos Données soient exportées vers un tiers dans un format exploitable.

Droit à l’effacement

Vous pouvez exiger l’effacement de vos Données dans la limite de ce qui est permis par la réglementation.

Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander à ce que vos Données soient traitées de façon limitée dans certains cas prévus par la réglementation.

Droit d’opposition

Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement de vos Données pour des motifs légitimes ainsi qu’un droit d’opposition à ce que ces Données soient utilisées à des fins de prospection commerciale.


Vous pouvez exercer les droits listés ci-dessus en contactant :

Notre délégué à la protection des données (DPO)

Grâce aux adresses de contact mentionnées au paragraphe 3 « Responsable du traitement ».

Avant de répondre à votre demande, nous sommes susceptibles de vérifier votre identité et/ou vous demander de nous fournir davantage d’informations pour y répondre.

L’autorité de contrôle nationale en charge de la protection des données

Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente.


11. Cookies et autres traceurs

Lors de votre visite sur notre site, des cookies peuvent être installés sur votre logiciel de navigation. Pour en savoir plus ou pour paramétrer ces cookies, rendez-vous sur la " Politique de gestion des cookies".

12. La sécurité des Données
Les Laboratoires BOIRON ont mis en place des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de sensibilité des Données, en vue d'assurer l'intégrité et la confidentialité des données et de les protéger contre toute intrusion malveillante, toute perte, altération ou divulgation à des tiers non autorisés.